Informativa sulla Privacy e Politica dei Cookie

Ultimo aggiornamento: Novembre 2025

La presente informativa è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”) e descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che visitano o utilizzano il sito www.originecalabria.store (“Sito”).

L’informativa non si applica a siti web terzi raggiungibili tramite link esterni.

1. Titolare del trattamento

Catherine Sydney Balogh
P.IVA: 03911820789
REA: CS – 265086
Sede legale: Via R. Misasi 129, Cosenza (CS), Italia
Email: info@originecalabria.store

2. Tipologie di dati trattati

2.1 Dati forniti volontariamente dall’utente

• Nome, cognome
• Indirizzo di spedizione/fatturazione
• Telefono, email
• Dati di pagamento (non trattati direttamente, ma tramite provider esterni es. PayPal/Stripe)
• Contenuto dei messaggi, richieste e informazioni inviate tramite form

2.2 Dati di terzi

Ad esempio, indirizzo del destinatario dell’ordine fornito dall’acquirente.

2.3 Dati di navigazione

Raccolti automaticamente durante l’uso del Sito:

• Indirizzo IP
• Tipo di browser e dispositivo
• Pagine visitate
• Log di sistema
• Cookies (vedi sezione 9)

3. Finalità del trattamento e basi giuridiche

4. Modalità di trattamento e sicurezza

I dati sono trattati con strumenti elettronici nel rispetto dei principi di liceità, correttezza e trasparenza. Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate per prevenire accessi non autorizzati, divulgazioni, modifiche o distruzioni non autorizzate dei dati personali.

5. Comunicazione dei dati a terzi (Responsabili e Titolari autonomi)

I dati personali possono essere comunicati a:

Responsabili del trattamento (art. 28 GDPR)

• Shopify International Ltd. (piattaforma e-commerce, hosting)
• Società di logistica e corrieri (es. DHL, GLS, SDA, UPS)
• Fornitori tecnici e IT
• Provider di servizi di email marketing
• Consulenti amministrativi/contabili

Titolari autonomi del trattamento

• PayPal Europe, Stripe, Shopify Payments (gestione pagamenti)
• Meta Platforms Inc. (se utilizzato Meta Pixel)
• Google LLC (se utilizzato Google Analytics o Google Ads)

Tali soggetti trattano i dati in conformità alle rispettive informative sulla privacy.

6. Trasferimento dei dati fuori dall’Unione Europea

L’uso di Shopify, Meta, Google e di alcuni servizi tecnici può comportare un trasferimento dei dati verso Stati Uniti, Canada o altri Paesi extra-UE.

Il trasferimento dei dati avviene nel rispetto degli artt. 44-49 GDPR, tramite:

• Clausole contrattuali standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea
• Misure supplementari tecniche e organizzative adottate dai fornitori

7. Conservazione dei dati

• Dati relativi agli ordini: conservati per 10 anni in ottemperanza agli obblighi di legge.
• Dati relativi agli account: conservati fino alla richiesta di cancellazione da parte dell’utente.
• Dati per finalità di newsletter: conservati fino a revoca del consenso.
• Cookie: conservati secondo la durata indicata nella cookie policy e/o nelle impostazioni del browser.

8. Diritti dell’interessato

L’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15–22 del GDPR, tra cui:

• Diritto di accesso ai dati personali
• Diritto di rettifica
• Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”)
• Diritto di limitazione del trattamento
• Diritto di opposizione al trattamento
• Diritto alla portabilità dei dati
• Diritto di revoca del consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca
• Diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it)

Per esercitare tali diritti, l’utente può scrivere a: info@originecalabria.store.

9. Cookie Policy

9.1 Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che il Sito memorizza sul dispositivo dell’utente allo scopo di migliorare l’esperienza di navigazione, ricordare preferenze e raccogliere informazioni anonime o aggregate sull’utilizzo del sito.

9.2 Tipologie di cookie utilizzati

Cookie tecnici (necessari)

Sono indispensabili per il corretto funzionamento del Sito e dei servizi offerti, ad esempio per:

• Gestione del carrello
• Autenticazione e gestione sessione
• Sicurezza del Sito

Tali cookie sono principalmente generati da Shopify.

Base giuridica: legittimo interesse / necessità tecnica.
Consenso: non richiesto.

Cookie analitici

Utilizzati per raccogliere informazioni statistiche, in forma aggregata, sul numero di utenti e su come questi visitano il Sito.

Se i dati sono anonimizzati (ad esempio mascherando porzioni significative dell’IP), il consenso potrebbe non essere richiesto. In caso contrario, l’uso di tali cookie avverrà solo previo consenso dell’utente.

Cookie di profilazione e marketing

(se attivi)

• Meta Pixel
• Google Ads
• Google Analytics non anonimizzato
• Cookie di marketing di Shopify o di terze parti

Questi cookie tracciano la navigazione dell’utente per mostrare annunci personalizzati.

Base giuridica: consenso esplicito dell’utente tramite banner cookie.

9.3 Gestione dei cookie

L’utente può:

• Accettare o rifiutare i cookie tramite il banner iniziale
• Modificare le preferenze sui cookie in qualsiasi momento (se presente apposito link o pulsante sul Sito)
• Disabilitare l’uso dei cookie dalle impostazioni del browser, fermo restando che la disattivazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere il corretto funzionamento del Sito

10. Minori

Il Sito non è destinato a minori di 16 anni e non raccoglie consapevolmente dati personali di minori. Qualora il Titolare venisse a conoscenza del fatto che sono stati raccolti dati di minori senza il consenso dei genitori o di chi ne fa le veci, provvederà alla loro immediata cancellazione.

11. Esercizio dei diritti

Per esercitare i diritti in materia di protezione dei dati personali, l’utente può contattare il Titolare ai seguenti recapiti:

📧 Email: info@originecalabria.store
📬 Posta: Via R. Misasi 129, Cosenza (CS), Italia

12. Aggiornamenti dell’informativa

La presente informativa può essere soggetta a modifiche in conseguenza di aggiornamenti normativi o variazioni nelle modalità di trattamento dei dati. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina e avranno effetto dalla data di pubblicazione.